Comment Dire Bonjour en Suisse

Comment Dire Bonjour en Suisse

Il y a quatre langues officielles en Suisse, ce qui signifie que vous disposez d'au moins quatre façons de dire bonjour dans ce pays. Les quatre langues de travail sont l'allemand, le français, l'italien et le Romanche. Essayez de comprendre le langage(s) pour une personne parle avant de le saluer. Gardez a l'esprit que, surtout dans les grandes villes, la plupart des citoyens Suisses peuvent parler l'anglais assez bien.

Mesures

@@_
@@
Methode 1
Choix de la Langue

1
@@_
@@Savoir quelles sont les langues couramment parlees dans chaque region. 65 a 75% des citoyens Suisses parler le Suisse-allemand, en particulier dans le nord et le centre de la Suisse. 20% parlent le français, et de 4 a 7% sont a l'aise en italien.[1] le français et l'italien sont respectivement les plus courants le long de la frontiere avec la France (a l'ouest) et l'Italie (vers le sud). Le romanche est une langue ancienne, originaire de certaines regions du sud, qui est parlee par moins de 1% des citoyens Suisses.

• garder a l'esprit que de nombreux Suisses sont multilingues. L'allemand est un bon pari n'importe ou dans le pays, mais vous pouvez etre en mesure d'obtenir par le français, l'italien ou l'anglais, quelle que soit la region.

2
@@_
@@Essayer de parler en anglais. Il suffit de dire 'Bonjour!' La plupart des citoyens Suisses parlent au moins un peu l'anglais, surtout dans les grandes villes. Les habitants de la region pourraient etre impressionne si vous faites l'effort d'approche a l'aide de leur langue maternelle, mais vous devriez etre en mesure de faire votre chemin autour de l'anglais dans la plupart des regions metropolitaines. Bonus: l'anglais 'Bonjour' actions de ses racines avec l'allemand 'Bonjour,' de sorte que vous pourriez etre brievement pris pour des allemands si vous utilisez le bon ton.[2]

3
@@_
@@Prendre vos reperes a partir les habitants et reflechissez avant de parler. Ecouter les gens autour de vous. Avant de vous parler a quelqu'un, ecouter pour entendre lui parler. Si vous accueillez un groupe, essayez d'ecouter leur conversation avant de vous lancer. Vous pourriez meme etre en mesure de fixer la prononciation de certains mots par d'ecouter la façon dont les gens autour de vous les dire.

• de Regarder les signes, les avis, et des publicites. Si la plupart des avis publics sont ecrits en allemand, alors vous devriez probablement essayer de parler allemand. Si la plupart des avis sont ecrits en français, alors vous devriez essayer de parler en français.
• Si vous vous appretez a rencontrer quelqu'un pour la premiere fois, pensez a son nom. Si son nom est Pierre, il ya une bonne chance qu'il est originaire d'une region de langue française. Si son nom est Klaus, alors il pourrait etre prudent de supposer qu'il parle allemand.

4
@@_
@@Utiliser la physique l'etiquette. Si vous etes a la rencontre quelqu'un pour la premiere fois, de tendre votre main et dire bonjour. Si vous etes une femme salut une amie ou un homme a saluer une femme, de les baiser a trois reprises: offre d'abord la joue droite, puis la gauche, puis sur votre droite. Ce ne sont pas reelles de baisers, juste de l'air baisers. Si vous etes un homme, saluant un ami de sexe masculin, baton avec une poignee de main ou un homme calin. Ce format s'applique sur une grande partie du pays, mais certaines regions (en particulier celles qui vivent aux frontieres d'autres pays) peuvent avoir leur propre etiquette.[3]

@@_
@@
Methode 2
Bonjour en allemand

1
@@_
@@Utiliser le Suisse-allemand, pas l'allemand. Le suisse allemand est similaire a la classique allemande, mais il y a de nombreux dialectique rebondissements qui feront de vos voeux les plus faciles a comprendre. Toutes les voyelles dans ces mots doivent etre prononces. Si vous voyez de l'ue, üe ou ie, par exemple, vous devez prononcer le 'u', le 'e', et le 'je' comme syllabes distinctes. Si vous ecrivez, prenez note que tous les noms en allemand sont capitalises.[4]

2
@@_
@@ - Dire 'bonjour', de maniere informelle, lorsque vous parlez a des amis et la famille. Dire 'Grüetzi' a une personne, ou de 'Gruetzi mittenand' a deux personnes ou plus. Dans la plupart des alemanique, le mot 'Grüetzi' est l'equivalent de l'anglais 'Salut.' Phonetiquement, cela sonne comme 'Gry?sti' ou 'Groo-et-voir'. Vous pouvez egalement essayer de 'Guten Tag', dans la norme allemande, qui est plus facile a prononcer et a retenir. Tenir compte de ces autres informel salutations:

• Hoi/Salü/Sali: 'Salut', plus informel que Grüetzi. 'Hoy', 'Saloo', 'Salee'.
• Hoi zäme: 'Salut' a plus d'une personne. 'Hoy zah-mai'.
• Ciao (le meme que l'italien 'Ciao', prononce 'chow')

3
@@_
@@ - Dire 'bonjour' officiellement. Vous souhaitez utiliser plusieurs phrases formelles, lorsque vous etes salut associes d'affaires et des personnes que vous ne connaissez pas bien. La plupart de ces salutations se rapportent a l'heure de la journee.

• 'Gueten Morgen!': 'Bon matin!' Prononce 'Goo-eh-dix-gen' ('gen' prononce avec un 'G'). Dans certaines zones, les germanophones utiliser 'guetä Morgä,' avec le raccourci 'Morgä' ou 'Morge' (differe d'un canton a l'autre).
  
  • Ceci est generalement utilise jusqu'a environ midi. Dans certaines regions d'Allemagne, il est seulement dit jusqu'a 10 heures
• 'Guetä Tag!': 'Bonne journee!' Prononce 'Goo-eh-ta togg'.
  
  • Cette phrase est generalement dit entre les heures de midi et 6 heures
• 'Gueten Abig.': 'Bonsoir.' Prononce 'Goo-eh-dix ah-beeg'.
  
  • Ce message d'accueil est generalement utilisee apres 6 heures

@@_
@@
Methode 3
Bonjour en français

1
@@_
@@d'Utiliser le français. En particulier dans les regions de l'ouest de la Suisse, les gens devraient etre en mesure de vous comprendre si vous parlez français. Suisse français varie beaucoup moins de façon spectaculaire a partir de la norme du français standard que ne le fait la Suisse-allemande de l'allemand standard.[5]

2
@@_
@@ - Dire 'Bonjour.' Ce terme est la norme, les manuels de traduction de “bonjour' et vous pouvez l'utiliser a la fois formel et casual parametres. Bonjour est une combinaison de l'expression 'bon', qui signifie 'bon' et 'jour', qui signifie jour. La traduction litterale est 'bonne journee.' Le mot est prononce 'bon-zhoor'.[6]

3
@@_
@@ - Dire 'Salut' de façon informelle de la salutation. Le 't' est silencieux, de sorte prononcer le mot 'Sah-loo'. Cela se traduit par un simple “bonjour” ou “tiens” plutot que de la forme “bonjour.”

• Meme si le salut est une interjection utilise pour saluer les gens, il est lie au verbe 'saluer', qui signifie 'pour saluer' ou 'salut.'
• un Autre informel de vœux a l'aide de ce terme serait “Salut tout le monde!” Grossierement traduit, ça veut dire “Bonjour, tout le monde!” Le terme 'tout' signifie 'tous' et 'le monde' signifie 'le monde'. Ce salut ne serait utilise que dans un groupe d'amis proches.

4
@@_
@@Commutateur 'Bonsoir' dans la soiree. Prononcer 'bon-swar'. La traduction litterale de ce mot est “bonne soiree”, et il devrait etre utilise pour dire “bonjour” dans la soiree ou la nuit.[7] Le terme peut etre utilise dans un cadre formel et decontracte, mais il est plus probable d'etre entendu dans un contexte formel.

• 'Bon' signifie 'bon', et 'soir' signifie 'le soir'.
• Une façon de saluer une foule de gens dans la soiree, c'est de l'etat, 'Bonsoir mesdames et messieurs,' sens', 'bonsoir mesdames et messieurs.' Prononcer, 'bon-swar meh-dahms et du meh-tions.'

@@_
@@
Methode 4
Bonjour en italien

1
@@_
@@Utiliser l'italien. Environ 4 a 7% des citoyens Suisses de langue italienne, en particulier dans le sud des cantons frontaliers de l'Italie. Suisses, les Italiens sont proportionnellement beaucoup plus susceptibles de parler le Suisse-allemand que les Suisses-Allemands sont de parler l'italien. Si vous voyagez dans le sud de la Suisse, ecouter les gens autour de vous et de lire les signes. Si tout le monde semble parler l'italien, alors il est probablement un bon choix.[8]

2
@@_
@@ - Dire 'ciao' dans les situations ordinaires. Prononcer 'ciao' en tant que 'chow.' C'est l'une des deux façons les plus courantes pour dire “bonjour” ou “salut” en italien. Alors que c'est un salut commun, ciao est considere comme assez informelle et est generalement utilise dans les situations ordinaires ou entre amis et en famille.[9]

• Note que “ciao” peut aussi signifier “au revoir”, selon le contexte. Il est clair que vous etes de les saluer et de ne pas dire adieu.

3
@@_
@@Saluer les gens avec 'salve' neutre situations. Prononcer salve 'sahl-veh.' Bien qu'il n'est pas aussi commun que “ciao”, le terme “salve” est plus approprie d'utiliser, parmi les personnes avec qui vous n'etes pas en bons termes. La maniere la plus formelle a saluer quelqu'un est avec un temps specifique de salutation, mais salve est encore approprie pour une utilisation avec la plupart des gens. Pour la mettre dans le point de vue d'un locuteur natif anglais, “ciao” est comme “salut”, alors que “salve”, est plus proche de “bonjour.”[10]

• Comme ciao, salve peut egalement etre utilise pour dire 'au revoir' en fonction du contexte.

4
@@_
@@Utilisez des salutations particulieres. Buongiorno et d'autres en fonction du temps de salutations sont consideres comme la maniere la plus formelle de saluer quelqu'un. Cela dit, vous pouvez toujours utiliser ces phrases en famille ou entre amis. Comme avec beaucoup d'autres italiens salutations, le temps specifique bonjours pouvez aussi dire 'au revoir' en fonction du contexte.

• Dire 'buongiorno' le matin. Cette expression se traduit par “bonjour” ou “bonne journee.” Prononcer buongiorno 'bwohn jor-noh.'
• Dire 'buon pomeriggio' dans l'apres-midi. C'est 'bwohn poh-meh-ree-joh.' Cette expression peut etre utilisee pour dire “bonjour” comme un message d'accueil ou d'adieu, l'apres-midi. Notez que vous pouvez toujours entendre buongiorno dans l'apres-midi, mais buon pomeriggio est legerement plus frequent et plus precis. 'Buon pomeriggio' est beaucoup plus formelle que 'buongiorno'
• Utiliser des 'buonasera' dans la soiree. Apres environ 4 HEURES, la façon polie de saluer ou dire adieu a quelqu'un est avec buonasera. Prononcer buonasera 'bwoh-nah seh-rah.'

@@_
@@
Methode 5
Bonjour dans le Romanche

1
@@_
@@Utiliser le Romanche. Le romanche est une langue ancienne qui est parlee par moins de 1% des citoyens Suisses. Environ 48.000 de ces locuteurs vivent dans le sud-est du district du Canton des Grisons. La plupart des gens qui parlent le Romanche aussi parler le Suisse-allemand et d'autres langues, mais les habitants peuvent etre impressionnes si vous pour les rejoindre dans leur langue maternelle.

• le Romanche est egalement precise que le Romanche, Romantsch, le Rheto-Romane, ou Rheto-Romane.
• Environ la moitie de tous les Romanche haut-parleurs ont emigre vers les pays industrialises que les villes de langue allemande du nord de la Suisse. En ce sens, Zurich est devenue la ville la plus Romanche haut-parleurs. Cependant, la plupart des Romanche-en parlant des habitants de la ville habituellement parler l'allemand par commodite.[11]
• La langue vient de ce 'Latin vulgaire' ou 'les gens du Latin,' avec des influences Etrusques, Celtique, et les autres langues parlees par les premiers colons dans les vallees de montagne de ce que sont aujourd'hui les Grisons et en Italie, le Tyrol du Sud. Le romanche a ete inclus en tant que Suisse de langue nationale en 1938. Ainsi, la base de votre prononciation latine, sur les prononciations.

2
@@_
@@Utiliser 'allegra', 'ciao' ou 'tgau' de façon informelle de la salutation.[12]

• Prononcer allegra 'ah-jambe-ruh'.
• Prononcer 'ciao' en tant que 'chow'.
• Prononcer 'tgau' comme 'gow'.

3
@@_
@@Utilisez des salutations particulieres. Comme avec la Suisse des autres langues nationales, le temps specifique de la Romanche salutations ont tendance a etre la plus formelle salutations. Utilisez des salutations particulieres dans un cadre formel, et pour saluer les personnes que vous avez jamais rencontre.

• 'Bun di' signifie 'bonjour'. Prononcer 'boon dee'.
• 'Buna saira' signifie 'bon apres-midi ou 'bonsoir'. Prononcer 'boon-serra'.