Enseigner aux élèves la différence entre la poésie et la prose peut être difficile, surtout depuis qu'il y a souvent désaccord parmi les savants et les poètes sur la façon de définir la poésie. Alors que la poésie traditionnelle peut être plus facilement reconnaissable, avec des sauts de ligne et régulière de mètre et de la rime, la poésie contemporaine souvent brouiller la ligne entre la poésie et la prose.
Enseigner aux élèves la différence entre la poésie et la prose peut être difficile, surtout depuis qu'il y a souvent désaccord parmi les savants et les poètes sur la façon de définir la poésie. Alors que la poésie traditionnelle peut être plus facilement reconnaissable, avec des sauts de ligne et régulière de mètre et de la rime, la poésie contemporaine souvent brouiller la ligne entre la poésie et la prose.
qu'Est-Ce que la Poésie?
- Demandez à vos élèves ce qu'ils pensent de la poésie. Ont passent cinq minutes freewriting leurs réponses. Par la suite, passer de 15 à 20 minutes à discuter de vos étudiants idées. Demandez-leur de considérer les paroles de la chanson, et comment ils diffèrent de la normale de la parole. Discuter les éléments de la poésie que l'on retrouve dans les paroles de la chanson, comme le mètre, la rime et de jeux de mots, et comment ces éléments font paroles une différer notablement sorte de langue de la parole normale.
Interaction avec la Poésie
- Passer un exemple de l'un traditionnel poème à vos élèves & par exemple, l'un des sonnets de Shakespeare & et à l'un de vos élèves de lire à haute voix. Discutez avec vos élèves des éléments de la poésie trouvé dans le poème, comme des sauts de ligne, la rime, le compteur et le langage figuratif. Maintenant passer à un exemple d'un poème contemporain, tels que James Tate 'The Lost projet Pilote', et à l'un de vos élèves de lire à haute voix. Discutez avec vos élèves les éléments de la poésie contemporaine poème actions avec la traditionnelle poème, tels que les sauts de ligne et le langage figuratif, et qu'il n'a pas, comme régulière la rime et le mètre.
Contraste de la Poésie et de la Prose
- Passer un exemple de la prose, comme par exemple un article de journal, et à l'un de vos élèves de lire à haute voix. Demandez à vos élèves comment ce type d'écriture est différent de poèmes qu'ils ont vu, à la fois traditionnel et contemporain. Maintenant passer aux élèves un exemple de poème en prose, du genre 'je Suis le Dernier & #8230' de Charles Simic. Basé sur cet exemple, demandez à vos élèves ce qu'ils pensent que l'on entend par le terme de 'poème en prose' et qu'ils pensent un poème en prose est plus proche de la poésie ou de la prose.
Traduction
- Diviser la classe en deux moitiés. Attribuer la moitié de la tâche de 'traduire' un exemple de la prose dans la poésie, et d'attribuer à l'autre la moitié de la tâche de 'traduire' un poème en prose. Ensuite, demandez aux élèves de lire leurs compositions à haute voix. Discuter avec eux de la façon dont ils sont allés à propos de 'traduire' le texte, et quels sont les éléments de la poésie, ils ont choisi d'ajouter ou de soustraire. Demandez à la moitié de la classe qu'ils croient eu la tâche plus facile, et pourquoi.
L'enseignement de la Poesie par rapport a la Prose
Enseigner aux eleves la difference entre la poesie et la prose peut etre difficile, surtout depuis qu'il y a souvent desaccord parmi les savants et les poetes sur la façon de definir la poesie. Alors que la poesie traditionnelle peut etre plus facilement reconnaissable, avec des sauts de ligne et reguliere de metre et de la rime, la poesie contemporaine souvent brouiller la ligne entre la poesie et la prose.
Enseigner aux eleves la difference entre la poesie et la prose peut etre difficile, surtout depuis qu'il y a souvent desaccord parmi les savants et les poetes sur la façon de definir la poesie. Alors que la poesie traditionnelle peut etre plus facilement reconnaissable, avec des sauts de ligne et reguliere de metre et de la rime, la poesie contemporaine souvent brouiller la ligne entre la poesie et la prose.
qu'Est-Ce que la Poesie?
- Demandez a vos eleves ce qu'ils pensent de la poesie. Ont passent cinq minutes freewriting leurs reponses. Par la suite, passer de 15 a 20 minutes a discuter de vos etudiants idees. Demandez-leur de considerer les paroles de la chanson, et comment ils different de la normale de la parole. Discuter les elements de la poesie que l'on retrouve dans les paroles de la chanson, comme le metre, la rime et de jeux de mots, et comment ces elements font paroles une differer notablement sorte de langue de la parole normale.
Interaction avec la Poesie
- Passer un exemple de l'un traditionnel poeme a vos eleves & par exemple, l'un des sonnets de Shakespeare & et a l'un de vos eleves de lire a haute voix. Discutez avec vos eleves des elements de la poesie trouve dans le poeme, comme des sauts de ligne, la rime, le compteur et le langage figuratif. Maintenant passer a un exemple d'un poeme contemporain, tels que James Tate 'The Lost projet Pilote', et a l'un de vos eleves de lire a haute voix. Discutez avec vos eleves les elements de la poesie contemporaine poeme actions avec la traditionnelle poeme, tels que les sauts de ligne et le langage figuratif, et qu'il n'a pas, comme reguliere la rime et le metre.
Contraste de la Poesie et de la Prose
- Passer un exemple de la prose, comme par exemple un article de journal, et a l'un de vos eleves de lire a haute voix. Demandez a vos eleves comment ce type d'ecriture est different de poemes qu'ils ont vu, a la fois traditionnel et contemporain. Maintenant passer aux eleves un exemple de poeme en prose, du genre 'je Suis le Dernier & #8230' de Charles Simic. Base sur cet exemple, demandez a vos eleves ce qu'ils pensent que l'on entend par le terme de 'poeme en prose' et qu'ils pensent un poeme en prose est plus proche de la poesie ou de la prose.
Traduction
- Diviser la classe en deux moities. Attribuer la moitie de la tache de 'traduire' un exemple de la prose dans la poesie, et d'attribuer a l'autre la moitie de la tache de 'traduire' un poeme en prose. Ensuite, demandez aux eleves de lire leurs compositions a haute voix. Discuter avec eux de la façon dont ils sont alles a propos de 'traduire' le texte, et quels sont les elements de la poesie, ils ont choisi d'ajouter ou de soustraire. Demandez a la moitie de la classe qu'ils croient eu la tache plus facile, et pourquoi.
L'enseignement de la Poésie par rapport à la Prose
By commentfaire
Enseigner aux élèves la différence entre la poésie et la prose peut être difficile, surtout depuis qu'il y a souvent désaccord parmi les savants et les poètes sur la façon de définir la poésie. Alors que la poésie traditionnelle peut être plus facilement reconnaissable, avec des sauts de ligne et régulière de mètre et de la rime, la poésie contemporaine souvent brouiller la ligne entre la poésie et la prose.
